chrome/app/resources/chromium_strings_iw.xtb

<?xml version="1.0" ?>
<!DOCTYPE translationbundle>
<translationbundle lang="iw">
<translation id="1026101648481255140">???? ??????</translation>
<translation id="1029669172902658969">?????? ???? ????? ????? ?&amp;ChromiumOS</translation>
<translation id="1040916596585577953">???? ????? Chromium, ???? ????? ?? ????? ???</translation>
<translation id="1042552502243217427">?????? ???? ????? ???? ??????? ??? ??? ????? ????, ????? Chromium ?????? ????? Google. ?? ?????? ????? ??? ????? ????? ????, ??? Google ????? ???? ???? ????? ?????? ????.</translation>
<translation id="1065672644894730302">?? ????? ?????? ????? ?? ??????? ???. ????? ???? ???????? ?? ???? ?????? ???????? ??????? ?? ??????.</translation>
<translation id="1083934481477628225">?????? ??? ????? ?-Chromium ?? ?????? '?????? ??????, ?????????? ????????'</translation>
<translation id="1104942323762546749">?Chromium ???? ????? ?? ???????? ???. ?? ?????? ?? ?????? ??? ?-Windows ??? ????? ???.</translation>
<translation id="112640046208448578">???? ????? ????? ????? ?? ?????? ??????? ?? ????? ??????. ????????? ?????? ??????, ????? ??? ?? ??? ???? ????. <ph name="LEARN_MORE" /></translation>
<translation id="113122355610423240">?Chromium ????? ?????? ????? ?????</translation>
<translation id="1131805035311359397">???? ????? ?? ??? ???????? ?????? ???? ????? ?????? ???? ?????? ????? ?????, <ph name="BEGIN_LINK" />?? ?????? ?-Chromium<ph name="END_LINK" />.</translation>
<translation id="1153368717515616349">??????? ?? ????? Chromium</translation>
<translation id="1157985233335035034">???? ???????</translation>
<translation id="1184145431117212167">??????? ????? ?? ????? ?? Windows ?? ?????.</translation>
<translation id="1185134272377778587">??? Chromium</translation>
<translation id="1203500561924088507">???? ??????. ???? ?????? ???? ?? ?????? ???? ?????? ?-<ph name="BUNDLE_NAME" />.</translation>
<translation id="1262876892872089030">????? ?????????? ??? ?? ????? ?????, ????? ?????? ??? ?-Chromium ????? ????? ???????. ???? ????? ?????? ???? ?? ???? ??? ??? ?????? ???? ????.</translation>
<translation id="1265577313130862557">?Chromium ??? ?? ?????? ???? ?? ????? ?????</translation>
<translation id="126567311906253476">????????? ??????? Google ??? Gmail ?? YouTube ?? <ph name="USER_EMAIL" />, ???? ?????? ???????? ?-Chromium ?? ???? ?????</translation>
<translation id="1290883685122687410">????? ??????: <ph name="METAINSTALLER_EXIT_CODE" />. <ph name="WINDOWS_ERROR" /></translation>
<translation id="1315551408014407711">?????? ??????? ???? ??? ?-Chromium</translation>
<translation id="1324107359134968521">??-Chromium ????? ???? ?-Bluetooth ??? ????? 
 ?????? Bluetooth. <ph name="IDS_SERIAL_DEVICE_CHOOSER_AUTHORIZE_BLUETOOTH_LINK" /></translation>
<translation id="1330562121671411446">????? ??? ???????</translation>
<translation id="1342274909142618978">???? ???? ????? ?? ??????? ?? ?-Chromium (<ph name="URL" />)</translation>
<translation id="1345251407431278948">?????? ??????. ?????? ???? ???? ?????? ??????? ??? ?????? ???? ????? ?????</translation>
<translation id="1356661055722410047">???! ???? ????? ???? ??????? ????</translation>
<translation id="1383876407941801731">?????</translation>
<translation id="1414495520565016063">?????? ?-Chromium!</translation>
<translation id="141901961143729572">??? ???? ???? ?? ??????? ???</translation>
<translation id="1465192221147974788">???? ???? ?? ?????, ???? ????? ????? ??? ?-Chromium ???? "?????? ??????".</translation>
<translation id="1478370723027452770">????? ???? ???? Chrome for Testing</translation>
<translation id="1497802159252041924">????? ?????: <ph name="INSTALL_ERROR" /></translation>
<translation id="1518627427551567882">??? ??? ????</translation>
<translation id="1524282610922162960">?????? ???????? Chromium</translation>
<translation id="1547469039832541117">???? ?????? ???????.</translation>
<translation id="1553461853655228091">?Chromium ???? ?????? ???? ?????? ??? ????? ??? ???-????? ?? ?????? ???</translation>
<translation id="1555494096857516577">{NUM_EXTENSIONS,plural, =1{?????? ??? ??? ?? ????. ????? ??????? ????? ???? ?-Chromium.}one{???????? ???? ??? ?? ??????. ????? ??????? ????? ???? ?-Chromium.}two{???????? ???? ??? ?? ??????. ????? ??????? ????? ???? ?-Chromium.}other{???????? ???? ??? ?? ??????. ????? ??????? ????? ???? ?-Chromium.}}</translation>
<translation id="1574377791422810894">?????? ??????? ?? Chromium</translation>
<translation id="1594928384848033697">??Chromium ???? ????? ?? ??????? ??? ????? ????????. ??? ????? ???, ???? ????? ?? ?????? ??? ?-Windows.</translation>
<translation id="1607715478322902680">{COUNT,plural, =0{????? ?????? ???? ?????? ???? ?? Chromium ??? ????? ?????}=1{????? ?????? ???? ?????? ???? ?? Chromium ??? ????? ?????. ????? ???????? ?? ????? ????.}one{????? ?????? ???? ?????? ???? ?? Chromium ??? ????? ?????. # ??????? ?????????? ?? ?????? ????.}two{????? ?????? ???? ?????? ???? ?? Chromium ??? ????? ?????. # ??????? ?????????? ?? ?????? ????.}other{????? ?????? ???? ?????? ???? ?? Chromium ??? ????? ?????. # ??????? ?????????? ?? ?????? ????.}}</translation>
<translation id="1625909126243026060">?????? ?? ????? ????? ??????? ????? ?? ?????? ?????? ?-Chromium</translation>
<translation id="1640672724030957280">?????...</translation>
<translation id="1709772298389099340">?????? ??? ???? ?????? ??????? ?-<ph name="BROWSER_NAME" />.</translation>
<translation id="1715127912119967311">???? ???? ?? ??????? ????, Chromium ???? ?? ???????????? ??? ???? ?-Google. ?????? ??????? ?????? ????? ?? ??????? ????, ???? ???? ??????? ??? ?????.</translation>
<translation id="1722488837206509557">?? ???? ?? ?????? ????? ???? ???????? ??????? ?????? ??? ????.</translation>
<translation id="1733725117201708356">?????? ?????? ?-Chromium ?????? ?????</translation>
<translation id="1736443181683099871">?Chromium ???? ????? ?? ???????? ?-HTTPS</translation>
<translation id="1736662517232558588">?????? Chromium ?????</translation>
<translation id="1745121272106313518">?Chromium ????? ???? ???? <ph name="REMAINING_TIME" /></translation>
<translation id="1749104137266986751">???-HTTPS ?? ???? ????, Chromium ????? ?????? ?? ?????? ??? ????? ?????</translation>
<translation id="1774152462503052664">????? ?-Chromium ????? ????</translation>
<translation id="1779356040007214683">???? ???? ?? ?????? ?? Chromium, ?????? ??? ???????? ??? ?????? ?<ph name="IDS_EXTENSION_WEB_STORE_TITLE" /> ?????? ?????? ??? ??????.</translation>
<translation id="1808667845054772817">?????? Chromium ????</translation>
<translation id="1820835682567584003">?Chromium ???? <ph name="AUTHENTICATION_PURPOSE" /></translation>
<translation id="1838374766361614909">????? ?????</translation>
<translation id="18552579716432081">???? ????? ?? ????? ?????? ??????? ??? ???? ?????? ????? ???? ?????? ??? ?-Google, <ph name="BEGIN_LINK" />???? ???? ??????? ?-Chromium<ph name="END_LINK" />.</translation>
<translation id="185970820835152459">??? ?? ?????? ???? ?? ??????? Google ?????? ?????. ??? ?????? ?????? ?????? ?????? Chromium, ????? Play, ?-?Gmail ????????? ??????, ???? ?????? ?? ??????? Google ???. ??? ?????? ????? ?? ????? ???, ??? ???/? ?????? ????????, ?? ?????? ????? ??? ?-<ph name="DEVICE_TYPE" />. <ph name="LINK_BEGIN" />???? ????<ph name="LINK_END" /></translation>
<translation id="1862852878885210965">????? ??????? ?????? '????? ??????'</translation>
<translation id="1863308913976887472">?????? ?????? ????? ???? ?-Chromium ???? ????? ?????? ???. ??????, ?? ????? ???? ??? ????? ?????? ??????, ???? ???? ?????? '???? ?????' ????? ????? ???. ???? ???, ?????? ???? ????, ???? ??? ?????? ?????, ???? ????? ????? ?? ????? ????? ???? ?? ??? ????? ?????? ???.</translation>
<translation id="1880677175115548835">????? ????</translation>
<translation id="1881322772814446296">?????? ?? ????? ????? ????? ????? ?????? ??? ????? ?? ??????? ??? ?-Chromium. ??????? ??? ?-Chromium, ???? ?????????, ???????, ????????, ??????? ??????? ????? ?????? ????? ???? ?-<ph name="USER_NAME" />. ???? ????? ?? ??????? ???? ??????? ??? ????? ?? ??????? Google, ??? ?? ???? ????? ?? ??????? ???? ?????? ???. ???????, ???????? ????? ?????? ??? ??? ????? ?? ??????? ??????? ??? ?-Chromium ?????.<ph name="LEARN_MORE" /></translation>
<translation id="1896836275755235458">??Chromium ???? ???? ?????? ?? ??? ????? ??????? ???? ???????? ????????, ??? ????? ???? ???? ??????? ?? ???????. <ph name="BEGIN_LINK" />???? ???? ?? ??? ?????? ???????<ph name="END_LINK" /></translation>
<translation id="1900969832270057921">?????? ?????? ?? Chromium</translation>
<translation id="1911763535808217981">?????? ????? ?? ????? ?? ?????? ????? Google, ??? Gmail, ??? ?????? ?? Chromium</translation>
<translation id="1916451563296275579">????? ??????? ?? ?????????? ???? ?-Chromium</translation>
<translation id="1929939181775079593">?Chromium ???? ????. ?????? ???? ??????</translation>
<translation id="1933341829955786215">???? ????? ?????? ???, <ph name="MANAGER" />, ???? ?????? ?????? ?-Chromium</translation>
<translation id="193439633299369377">????? ?????? ???? ?? ChromiumOS ??? ????? ?? ?????? ???.</translation>
<translation id="1951406923938785464">?Chromium ??? ?? ?????? ???? ?? ???? ?? ?????? ????? ?? ????? ????? ??? ????? ????? ?????? ?????</translation>
<translation id="1953553007165777902">?????? ?????… ?? ??? <ph name="MINUTE" /> ??'</translation>
<translation id="1966382378801805537">??-Chromium ?? ???? ????? ?? ?????? ?? ????? ????? ?????</translation>
<translation id="1990262977744080398">????? ?? ????? ?? ????? ??????? ?-Chromium, ???? ????????? ????</translation>
<translation id="1999715455684970349">??????? ??? ???? ?? ????? Chromium ??????. ?? ?????? ??? ????? ?? ?????, ????? Chromium ?? ?????? ????? ????. ?????? ???, ?? ???? ???? ???? ????? ????? ??????? ???????, ?????? ???? ???????? ?? ?????. ?????? ??? ???? ????? ??????? ?? ??? ????? Chromium ??????? ??.</translation>
<translation id="2008474315282236005">??????? ??? ???? ???? ??? ???????. ??? ????? ?? ??????? ????? ????, ????? ?? Chromium ?? <ph name="USER_EMAIL" />.</translation>
<translation id="2018879682492276940">?????? ?????. ?? ????? ???.</translation>
<translation id="2020032459870799438">???? ????? ?? ??? ???????? ?????? ???? ????? ?????? ???? ?????? ????? ?????, <ph name="BEGIN_LINK" />?? ?????? ?-Chromium<ph name="END_LINK" />.</translation>
<translation id="2049376729098081731">??????? ?? ????? ?? ????????? ?-Chromium ?????? ????? ?????? ???? ??????? Google</translation>
<translation id="2054039611381840095">???? ???? ??????? ?? Chromium ?????, ???? ?????? ?-macOS ????? 12 ?????. ????? ??? ????? ???? 11 ?? macOS.</translation>
<translation id="2086476982681781442">?Chromium ??? ?? ?????? ???? ?? ????? ???? ????? ???? ??????? ?? ?????? ?????? ???</translation>
<translation id="2099452623287920103">????????? ??????? ????? ?-Chromium ????? ?????? ??? ?-Google ????? ??????? ???. ??? ?????? ??? ??? ?-Chromium, ???? ?????? ????? ??????.</translation>
<translation id="2120965832000301375">{COUNT,plural, =1{?????? ?????? ?????? ????? ??????? ?? ??? ?????? ???? ???? ????? ?-Chromium ???? ???. ??? ??????? ???????: ????????, ????? ??????? ???????. ????????? ?????? ??????.}one{?????? ?????? ?????? ????? ??????? ?? ??? ?????? ???? ???? ????? ?-Chromium ???? # ????. ??? ??????? ???????: ????????, ????? ??????? ???????. ????????? ?????? ??????.}two{?????? ?????? ?????? ????? ??????? ?? ??? ?????? ???? ???? ????? ?-Chromium ???? # ????. ??? ??????? ???????: ????????, ????? ??????? ???????. ????????? ?????? ??????.}other{?????? ?????? ?????? ????? ??????? ?? ??? ?????? ???? ???? ????? ?-Chromium ???? # ????. ??? ??????? ???????: ????????, ????? ??????? ???????. ????????? ?????? ??????.}}</translation>
<translation id="2126108037660393668">???? ?????? ?? ????? ?????.</translation>
<translation id="2137162749895930932">????? ???? ??????</translation>
<translation id="215352261310130060">?Chromium ??? ?? ?????? ???? ?? ???? ?? ????? ?????? ?????? ????? ????? ?????? ??????? ?? ?????? ?????</translation>
<translation id="2157600032285353789">????? ????? ?? ????????, ?? ??? ?????? ???? ?????? Chromium</translation>
<translation id="2174178932569897599">?????? ????? ?? Chromium</translation>
<translation id="2174917724755363426">?????? ?? ??????. ?????? ???????</translation>
<translation id="2185166961232948079">?Chromium – ????? ???? – <ph name="PAGE_TITLE" /></translation>
<translation id="2190166659037789668">?????? ?????? ??????: <ph name="UPDATE_CHECK_ERROR" />.</translation>
<translation id="2199210295479376551">????? ?????? ?-Chromium</translation>
<translation id="2210682093923538346">???? ?????. ?Chromium ???? ?? ???????.</translation>
<translation id="2236949375853147973">??????? ???</translation>
<translation id="2238130810669087193">???? ???? ???? ??????? ???????? ?????? ??? ???????? ???, ???? ?????? ?-Chromium. ???? ??????, ?????? ??? ????? ?????? ??? ?-Google.</translation>
<translation id="2240214816234246077">??? ????? ???? ??? ???? ??????. ??????? '<ph name="PERMISSION_1" />' ?'<ph name="PERMISSION_2" />' ????? ?? ??? Chromium</translation>
<translation id="2241627712206172106">??? ?????? ????, ????? ???? ????? ?????? ????? ????? ??????? ?? Chromium ????? ??? ??? ?????.</translation>
<translation id="2287771843518581140">{NUM_TABS,plural, =1{??????? ?? Chromium ??? ?????? ?? ????????? ????? ?? ??????}one{??????? ?? Chromium ??? ?????? ?? ????????? ?????? ?? ??????}two{??????? ?? Chromium ??? ?????? ?? ????????? ?????? ?? ??????}other{??????? ?? Chromium ??? ?????? ?? ????????? ?????? ?? ??????}}</translation>
<translation id="2313870531055795960">??????? ????? ?????? URL ????? ????? ?? ????? ?? ?????? ?????? ?-Chromium. ?? ???? ????? ????? ?????? ????? ?? ?????? ???, ?? ?? ?????? ???? ????? ?? ???? ????, Chromium ???? ?? ????? ?????? URL ?????? ??????? '????? ?????'. ??????? ??????? ?????? ?????? ????? ????? ?? ????.</translation>
<translation id="2343156876103232566">???? ????? ???? ???? ?????? Android, ?? ?????? ?-Chromium ???? ????????.</translation>
<translation id="2359808026110333948">????</translation>
<translation id="2361918034042471035">?????? "<ph name="EXTENSION_NAME" />" ???? ??? ?????? ?-Chromium</translation>
<translation id="236943522426971115">?????? ??????? ?? Chromium ???? ??????????</translation>
<translation id="2374216753258219393">???? ?????? ????? ??? ???? <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" />, ???? ?????? ?-Chromium.</translation>
<translation id="2384373936468275798">??? ???? ?????? ?? ??????? ??? ?-ChromiumOS ?? ???? ?????? ?????? ?? ????????.</translation>
<translation id="2398377054246527950">{NUM_DEVICES,plural, =0{????? ??? ????? ?-Chromium ???? ?????? ???? ????? (HID) ???}=1{????? ??? ????? ?-Chromium ???? ?????? ???? ????? (HID) ???}one{????? ??? ????? ?-Chromium ???? ?-# ?????? ???? ????? (HID)}two{????? ??? ????? ?-Chromium ???? ?-# ?????? ???? ????? (HID)}other{????? ??? ????? ?-Chromium ???? ?-# ?????? ???? ????? (HID)}}</translation>
<translation id="2401032172288869980">??????? ?????? ???? ?????? ?????????? ?-Chromium ???? ???? ???</translation>
<translation id="2403703063067034158">????? ???? ??????: ?? ??? ????? ?????? ????. ???? ????? ??? ????? ????.</translation>
<translation id="2440750600860946460">?????? <ph name="BEGIN_LINK" />????? ?? Chromium<ph name="END_LINK" /> ???? ????? ????? ???????</translation>
<translation id="2451727308784734061">??????? ?????? ???? ???? ????? ??? ????? ????????. ???? ?????? ?? ????? ???? ????? ?????????? ?? ???? ???? ?? ?????.</translation>
<translation id="2478295928299953161">?Chromium ????? ?????</translation>
<translation id="2483889755041906834">??-Chromium</translation>
<translation id="2485422356828889247">????</translation>
<translation id="2513154137948333830">????? ????? ????: <ph name="INSTALL_SUCCESS" /></translation>
<translation id="2542968102051442371">????? ?? ???? ??????? ?????? '????? ??????'</translation>
<translation id="2554739539410784893">?Chromium ???? ?????? ?? ???????? ???????. ??? ????? ???, ?? ????? ?? ?????? ??? ?-Windows.</translation>
<translation id="2560420686485554789">?Chromium ???? ????? ?????? ??? ?????? ?????</translation>
<translation id="2572494885440352020">Chromium Helper</translation>
<translation id="2575822587468774919">???? ????? ???? ?????? ??????? ?????? '????? ??????'</translation>
<translation id="2576118232315942160">???? ???? ???? ???????? ???????? ?????? ??? ???????? ???, ???? ?????? ?-Chromium</translation>
<translation id="2592940277904433508">????? ?????? ?-Chromium</translation>
<translation id="259935314519650377">????? ???? ?????? ????? ?????? ?????. ??????: <ph name="UNPACK_CACHING_ERROR_CODE" />.</translation>
<translation id="2620436844016719705">?????</translation>
<translation id="2629740064077610681">??????? ?????? ??? ???? ????? ????? ?? ????? ??????, ??? ????????, ????????? ?????????. ??? ?????? ?????? ????? ?? ????? ?????? ????????? ????? ?? Chromium</translation>
<translation id="2635452620547538388">???? ?????? ??????? ?? Chromium ?????? ???? ?????? <ph name="ACCOUNT_EMAIL" />, ???? ???? ?? ????? ???</translation>
<translation id="264613044588233783">?????? Chromium ???? ??? ???? ??????? ???????? ?-JavaScript ?????? ????? ??? ????? (?????)</translation>
<translation id="2648074677641340862">?????? ?????? ???? ????? ?? ????? ??????. ?? ?????? ??? ?? Chromium.</translation>
<translation id="2661879430930417727">??? ?????? ?????, ????? ???? ????? ?????? ????? ????? ??????? ?? Chromium ????? ??? ??? ?????</translation>
<translation id="2711502716910134313">????????? ?? Chromium</translation>
<translation id="2718390899429598676">??????? ??????, Chromium ????? ?? ???????.</translation>
<translation id="2721354645805494590">???? ????? ?? ?????? ??? ?-Google ?-Chromium, ???? ???? ???????</translation>
<translation id="2738871930057338499">??? ???? ?????? ????????. HTTP 403: ??? ?????. ???? ????? ?? ?????? ?? ??? ?-proxy.</translation>
<translation id="2753623023919742414">???? ????? ??? ????</translation>
<translation id="2768103863314748511">?????? Chromium ???? ????? ????? ?????? ?????? PDF</translation>
<translation id="2770231113462710648">????? ????? ????? ????? ?:</translation>
<translation id="2785438272836277133">?????? ??? ???? ????? ?????? ???? ?? ????. ???? ????? ???? ?-Chromium ??? ?? ????? ?? ???? ????? ?????? ?? ??????? ??? ?????? ?????? ????? ?????, ???? ?????? ??????? ???.</translation>
<translation id="2799223571221894425">????? ????</translation>
<translation id="2803971713792056305">??-Chromium ???</translation>
<translation id="2841525013647267359">????? ?:</translation>
<translation id="2846251086934905009">????? ?????: ????? ???? ?????? ?? ??????. ?????? ?????.</translation>
<translation id="2847479871509788944">????? ?-Chromium...</translation>
<translation id="2850691299438350830">?????? ???? ?-Chromium ?????? ???? ?? ??? ?????? ?????????? ????? ?? Google. ????? ??? ????? ?? ?? ?????? ??????.</translation>
<translation id="2885378588091291677">???? ???????</translation>
<translation id="2910007522516064972">????? ?? &amp;Chromium?</translation>
<translation id="2915996080311180594">????? ???? ????? ????</translation>
<translation id="2928420929544864228">?????? ??????.</translation>
<translation id="2933336679234709858">???????? ??? ??????? ??????? ????? ??????. ??? ?????? ?????? Chromium ?????? ???? ?????? Google, ???? ????? ?? ????? ??????.</translation>
<translation id="2945997411976714835">????? ?????: ????? ?????? ?? ???? ?????? ?????.</translation>
<translation id="2970426615109535079">??Chromium ????? ?? ??? ?????? ???</translation>
<translation id="2977470724722393594">?Chromium? ??????</translation>
<translation id="2977506796191543575">??? ???? ????? ????? ?????? ????? ?? ?????? ???, ?? ?? ?????? ???? ????? ?? ???? ????, Chromium ???? ?? ????? ?????? URL ?????? ??????? '????? ?????'. ??????? ??????? ?????? ?????? ????? ????? ?? ????</translation>
<translation id="2981563588585023386">???? ????? ?? ??????? ??????? ????? ????????? ?????? ?? ??? ????? ???, ???? ?????? ?-Chromium</translation>
<translation id="3003694935412297923">?? ???????</translation>
<translation id="3013473503895162900">?????? ?? <ph name="URL" /> ????????? ???? ?-Chromium.</translation>
<translation id="3032706164202344641">?Chromium ?? ???? ????? ?? ???????? ???. ???? ????? ??? ????? ????.</translation>
<translation id="3032787606318309379">??????? ????? ?-Chromium...</translation>
<translation id="3038232873781883849">?????? ??????…</translation>
<translation id="3045032126857188731">??? ??????: <ph name="LANGUAGE" /></translation>
<translation id="3068187312562070417">????????? ????? ?-Chromium</translation>
<translation id="3068515742935458733">????? ?????? Chromium ?? ??? ????? <ph name="UMA_LINK" /> ?????? ????? ?? Google</translation>
<translation id="3079753320517721795">{NUM_DEVICES,plural, =0{????? ??? ????? ?-Chromium ???? ????? USB ???}=1{????? ??? ????? ?-Chromium ???? ????? USB ???}one{????? ??? ????? ?-Chromium ???? ?-# ????? USB}two{????? ??? ????? ?-Chromium ???? ?-# ????? USB}other{????? ??? ????? ?-Chromium ???? ?-# ????? USB}}</translation>
<translation id="3101560983689755071">?????????? ?????? ??? ?????? ?? ??????? ??????? ?? ??? ????? ?????? ???????? ???????? ?????. ??? ???? ?? ??????? ???, ?????? ?-Chromium ????? ???????? ?? ????? ?????? ??? ?? ???? ????? ??? ????. ????? ????? ??? ????? ?????? ?????.</translation>
<translation id="3103660991484857065">??????? ?? ????? ???? ?? ????? ???????. ?? ?????? ??? ?? Chromium.</translation>
<translation id="310459126943037700">???? ??????? ????.</translation>
<translation id="3130323860337406239">?Chromium ????? ????????? ???.</translation>
<translation id="3137969841538672700">???? ????? ??? ????</translation>
<translation id="3144188012276422546">?????????? ??? ???? ????? ??????? ??????. ??? ???? ?? ????????, ???? ????? ?-Chromium ?????? ????.</translation>
<translation id="3149163023759831301">???? ???? ?? ????, ???? ????? ????? ??? ?-Chromium ???? "?????? ??????"</translation>
<translation id="3155163173539279776">?????? ???? ?? Chromium</translation>
<translation id="3161522574479303604">?? ?????</translation>
<translation id="3179665906251668410">?????? ?????? ????? &amp;??????? ?? Chromium</translation>
<translation id="3185330573522821672">?????? ????? ?? ?????? Chromium ????</translation>
<translation id="3224847870593914902">???? ????? ?? ?????? ??? ?-Google ?-Chromium, ???? ???? ?-Chromium ??? ???????</translation>
<translation id="3234316605225071811">??????, ???? ?? ???? ?-Chromium ?? ?????? ????? ????? ??? ???? ?????? ????? ????? ???????</translation>
<translation id="3258596308407688501">?Chromium ???? ???? ????? ?????? ??????? ??????? ???: <ph name="USER_DATA_DIRECTORY" /></translation>
<translation id="3268051428841342958">??V8 ??? ???? WebAssembly ?-JavaScript ?? Chromium ????? ?????? ?????? ??????</translation>
<translation id="3286538390144397061">???? ???? ???</translation>
<translation id="328888136576916638">???????? ?? Google API ?????. ???????????? ?????? ?? Chromium ???? ??????.</translation>
<translation id="3296368748942286671">????? ????? ??????? ???? ???? Chromium ????</translation>
<translation id="3313189106987092621">?Chromium ???? ????? ???? ????? ??? ????? ??????? ????? ?? ??????</translation>
<translation id="3316771292331273802">??? ?????? ?? ?? ??????? ?? Chromium, ?????? ????? ??????? ???? ??????, ??? ?? ?????? Google, ?? ????? ???? ?-Chromium. ??? ????? ?????? ????? ????, <ph name="SETTINGS_LINK" />.</translation>
<translation id="3352986031709923790">?????? ?????? ??????? ?? ???? ??????: ?<ph name="RIGHT" />%? ?????, ?<ph name="TOP" />%? ??????</translation>
<translation id="3387527074123400161">ChromiumOS</translation>
<translation id="3406848076815591792">?????? ??????? ???? ?? Chromium?</translation>
<translation id="3412460710772753638">????? ????? ???????? ?????? ???</translation>
<translation id="347328004046849135">??? ????? Chromium ???? ?????? ?? ????? ??????, ??? ????? ?? ?? ??</translation>
<translation id="3474745554856756813">?????? ?? ???? <ph name="ITEMS_COUNT" /> ?????? ???????. ??? ????? ?? ??????? ????? ????, ?? ?????? ?? Chromium ?? <ph name="USER_EMAIL" />.</translation>
<translation id="3497319089134299931">????? ????? ??? ???????? ?? Chromium ??????? <ph name="SHORTCUT" /></translation>
<translation id="3509308970982693815">??? ????? ?? ?? ?????? Chromium ?????? ???.</translation>
<translation id="3522404737534491619">???? ???? ?? ?????, ???? ????? ????? ??? ?-Chromium ???? "?????? ??????"</translation>
<translation id="3530103706039034513">???? ????? ????? ?????? ?? ??? <ph name="EXISTING_USER" />.  ??? ?????? ??? ???????? ??????, ???? ?????? ?-Chromium ??????? ??? ?? ??????? <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" />.</translation>
<translation id="3533435340678213462">???? ???? ?? ??????? ???, ????? ????? ??????? ???? ???? ?-4 ?????? ?????? ????????. ?? ???? ??????, ???? ????? ????? ???? ?????? ??? ??????. ?? ?? ?????? ????? ????? ????? ?-Chromium ??? ??? ?????? ??????.</translation>
<translation id="3561853857681580870">???? ???? ?? ????, ???? ????? ????? ??? ?-Chromium ???? "?????? ??????".</translation>
<translation id="3567254597502212821">?????????? ?????? – ????? ?????? ?????? ??? ??????? Chromium ?????? ???.</translation>
<translation id="3597003331831379823">????? ?????? ????? ?? ?????? ???????. <ph name="METAINSTALLER_ERROR" /></translation>
<translation id="3639635944603682591">?????? ?????? ?? ???? ??? ?????? ???????. ??? ????? ?? ???????, ?? ?????? ?-Chromium ???? <ph name="USER_EMAIL" />.</translation>
<translation id="364817392622123556">{COUNT,plural, =0{??? ????? ??? ????? Chromium ??????? ???? ???? ???? ?????? ????? ????.}=1{??? ????? ??? ????? Chromium ??????? ???? ???? ???? ?????? ????? ????. ????? ???????? ?? ????? ????.}one{??? ????? ??? ????? Chromium ??????? ???? ???? ???? ?????? ????? ????. # ??????? ?????????? ?? ?????? ????.}two{??? ????? ??? ????? Chromium ??????? ???? ???? ???? ?????? ????? ????. # ??????? ?????????? ?? ?????? ????.}other{??? ????? ??? ????? Chromium ??????? ???? ???? ???? ?????? ????? ????. # ??????? ?????????? ?? ?????? ????.}}</translation>
<translation id="3651803019964686660">???? ????? ???? ?-<ph name="ORIGIN" /> ?????? Android ???, ???? ?????? ?? Chromium ???? ????????.</translation>
<translation id="3667616615096815454">??? ?????? ??????, ????????? ?? ????? ????.</translation>
<translation id="3685209450716071127">?Chromium ?? ???? ????? ?? ???????? ???. ?? ????? ?? ?????? ????????.</translation>
<translation id="370962675267501463">{COUNT,plural, =0{????? ?????? ???? ?????? ???? ?? Chromium ??? ????? ?? ?????? ???}=1{????? ?????? ???? ?????? ???? ?? Chromium ??? ????? ?? ?????? ???. ????? ???????? ?? ????? ????.}one{????? ?????? ???? ?????? ???? ?? Chromium ??? ????? ?? ?????? ???. # ??????? ?????????? ?? ?????? ????.}two{????? ?????? ???? ?????? ???? ?? Chromium ??? ????? ?? ?????? ???. # ??????? ?????????? ?? ?????? ????.}other{????? ?????? ???? ?????? ???? ?? Chromium ??? ????? ?? ?????? ???. # ??????? ?????????? ?? ?????? ????.}}</translation>
<translation id="3713809861844741608">?????? ?????? ?&amp;???????? Chromium ????</translation>
<translation id="3728124580182886854">????? ???? ?? Chromium ??????? Google ????? ????? ????? ????? ??????? ?????</translation>
<translation id="3788675262216168505">?????? ????????? ?-Chromium</translation>
<translation id="3790262771324122253">???? ?????? ??????? ?????? ?-Chromium</translation>
<translation id="379589255253486813">?Chromium ????? ???? ?? ?? ???? ????? ?????</translation>
<translation id="3802055581630249637">???? ?????? ???? ?????? ?????? ??? ????, ????? Chromium ????? ???? ???? ??? ????? ???? ???????.</translation>
<translation id="3848258323044014972"><ph name="PAGE_TITLE" /> - Chromium</translation>
<translation id="3885770153807205175">???? ?????? ???</translation>
<translation id="388648406173476553">?????? ????? ?????? ?? Chromium ????? ????? ??? - ?? ????? ????? ????? ??????.</translation>
<translation id="3889543394854987837">??? ????? ?? ??? ??? ??? ????? ?? Chromium ??????? ?????.</translation>
<translation id="3892148308691398805">????? ?????</translation>
<translation id="390528597099634151">??????? <ph name="EXISTING_USER" /> ??? ????? ??????? Chromium ???. ??? ?????? ??? ???????? ?????, Chromium ???? ????? ????? ?????? ????.</translation>
<translation id="3909353120217047026">?????? ??? ??? ?? ???????? ?? ???? ???????? ?? Chrome, ????? ????? ???? ?? ????. ???? ????? ???? ?-Chromium ??? ?? ????? ?? ???? ????? ?????? ?? ??????? ??? ?????? ?????? ????? ?????, ???? ?????? ??????? ???.</translation>
<translation id="3941890832296813527">????? ?????: ?? ????? ?? ???? ?????? ?? ???? ?? ?? ????.</translation>
<translation id="3945058413678539331">?Chromium ???? ?????? ?? ????????. ??? ????? ?????? ????? ???, ?? ????? ?? ?????? ??? ?-Windows.</translation>
<translation id="3954172517175569325">?????????, ????? ?????? ???????? ????? ?????? ??? ?-Google ????? ??????? ???. ??? ?????? ??? ??? ?-Chromium, ???? ?????? ??? ??????.</translation>
<translation id="395904275706073188">?? ???? ????? ???? ??????. ???? ????? ?? ???.</translation>
<translation id="3962647064319009959">???? ????? Chromium ????? ?? ?????? ???</translation>
<translation id="3971865010372729242">?????????? ???? ????? ??????? ?? ????? ??????, Chromium ???? ?? ????? ??? ???? ??????, ????? ????????? ???????? ?? ?????? ??? ???? ?????.</translation>
<translation id="3975724895399328945">????? ?? &amp;Google Chrome for Testing</translation>
<translation id="3997429360543082038">????? ?? ChromiumOS</translation>
<translation id="4019629340646866719">??????? ?-ChromiumOS ?????? ????? <ph name="BEGIN_LINK_CROS_OSS" />?????? ??? ????<ph name="END_LINK_CROS_OSS" /> ?????? ??? <ph name="BEGIN_LINK_LINUX_OSS" />????? ?????? ?? Linux<ph name="END_LINK_LINUX_OSS" />.</translation>
<translation id="4022972681110646219">????? ????</translation>
<translation id="4023601594785368013">??? ??????: <ph name="LANGUAGE" /></translation>
<translation id="4023845192681161785">????? ????? ??????? ?-Chromium ??? ????????. ????? Chromium ????? ????? ??????? ????? ????.</translation>
<translation id="4036079820698952681">?????? ?? <ph name="BEGIN_LINK" />??????? ????????<ph name="END_LINK" /> ????? ???? ?? Chromium</translation>
<translation id="4050175100176540509">????? ????? ????? ?????? ?????? ?????? ??????? ?????.</translation>
<translation id="4055805654398742145">???? ??&amp;??????</translation>
<translation id="4095980151185649725">{COUNT,plural, =1{???? ????? ??????, Chromium ???? ???????? ???? ??????? ?? ???? ???. ????? ?????? ??????. ??? ??????? ???????: ????????, ????? ??????? ???????.}one{???? ????? ??????, Chromium ???? ???????? ???? ??????? ?? ???? # ????. ????? ?????? ??????. ??? ??????? ???????: ????????, ????? ??????? ???????.}two{???? ????? ??????, Chromium ???? ???????? ???? ??????? ?? ???? # ????. ????? ?????? ??????. ??? ??????? ???????: ????????, ????? ??????? ???????.}other{???? ????? ??????, Chromium ???? ???????? ???? ??????? ?? ???? # ????. ????? ?????? ??????. ??? ??????? ???????: ????????, ????? ??????? ???????.}}</translation>
<translation id="4118474109249235144">???? ???? ?-Chromium</translation>
<translation id="4122186850977583290">????? ??? '???? ?? Chromium'</translation>
<translation id="4148957013307229264">?????...</translation>
<translation id="419998258129752635">?<ph name="PAGE_TITLE" /> – ????? ???? – Chromium</translation>
<translation id="421369550622382712">??????????, ??????, ?????? ???????? ?????? ????? Chromium.</translation>
<translation id="4217080900579554343">???? ???? ???? ????? ??? ???????? ?????? ??? ???????, ???? ?????? ?-Chromium</translation>
<translation id="4217972271355023382">???? ????? ?? ??????? ??????? ????? ????????? ?????? ?? ??? ????? ???, ???? ????? ??????? Chromium ??? ??? ????? ?????? ?? ??????? <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /></translation>
<translation id="4222932583846282852">????…</translation>
<translation id="4224210481850767180">?????? ?????.</translation>
<translation id="4230135487732243613">???? ???? ?? ??????? ??? ?-Chromium ?????? ???</translation>
<translation id="4251772536351901305">??????? ?????? ???? ????? ???????, ?? ???? ??? ??? ?????? ?-Google ???? ??, ????? ????? ?? ???? ?????? ?????? ??????? ????? ??????. ???? ???? ?? ??????? ?-Chromium.</translation>
<translation id="4269093074552541569">?????? ?-Chromium</translation>
<translation id="4271805377592243930">????? ????? Chromium</translation>
<translation id="4281844954008187215">???? ?????</translation>
<translation id="4285930937574705105">??????? ????? ??? ????? ?? ?????. ?? Chromium ???? ???, ?? ????? ???? ?????? ???.</translation>
<translation id="4304713468139749426">???? ????????</translation>
<translation id="4334294535648607276">?????? ??????.</translation>
<translation id="439358628917130594">???? ????? <ph name="MANAGER" />, ?? ????? ?? ?????? ???????? ????? ??????? ??? ???? ?????? ?????? ???. ????? ??? ?? ???????, ????? ?? ??????? ?? ?????? ?? ChromiumOS.</translation>
<translation id="4407044323746248786">?????? ?? Chromium ??? ????</translation>
<translation id="4413205837991854510">???? ????? ?? ????? ???? ?????? ??????</translation>
<translation id="4415566066719264597">?Chromium ???? ????? ????</translation>
<translation id="4419831163359812184">{NUM_EXTENSIONS,plural, =1{?????? ??????? ????? ???? ?-Chromium. <ph name="BEGIN_LINK" />???? ???? ?? ?????? ??????<ph name="END_LINK" />}one{?????? ??????? ????? ???? ?-Chromium. <ph name="BEGIN_LINK" />???? ???? ?? ?????? ??????<ph name="END_LINK" />}two{?????? ??????? ????? ???? ?-Chromium. <ph name="BEGIN_LINK" />???? ???? ?? ?????? ??????<ph name="END_LINK" />}other{?????? ??????? ????? ???? ?-Chromium. <ph name="BEGIN_LINK" />???? ???? ?? ?????? ??????<ph name="END_LINK" />}}</translation>
<translation id="4423735387467980091">?????? ????? ?????? ?-Chromium</translation>
<translation id="4427306783828095590">?? ????? ???????, ?????? ?? ?????? ??????? ??????? ????? ????</translation>
<translation id="4434353761996769206">????? ???? ?????: <ph name="INSTALLER_ERROR" /></translation>
<translation id="4438870983368648614">??????? '<ph name="MANAGER" />' ???? ?? Chromium</translation>
<translation id="444069871276811466">?????? ?????? Chromium</translation>
<translation id="4447409407328223819">????? ?? Chrome for Testing</translation>
<translation id="4470974262661801543">???? ?????? ?????? Chromium ?????? ???? ?????? Google, ???? ????? ?? ????? ?????? ???</translation>
<translation id="4493028449971051158">????? ?????: ?? ?????? ?? ???? ?????? ??????.</translation>
<translation id="4501471624619070934">?????? ????? ?? ????? ?????? ?????? ???.</translation>
<translation id="4510853178268397146">?????? ??? ?? ?????? ????? ??????, ???? ????? ??? ??? ???? ?????? ?????? ???. ?????? ?? Chromium ??? ????? ????.</translation>
<translation id="452711251841752011">????? ???? ?? Chromium. ???? ???? ??? ??????</translation>
<translation id="4531137820806573936">??-Chromium ????? ????? ??? ????? ?? ?????? ??? ?????? ???? ?????? ??????</translation>
<translation id="4534145890176164066">??Chromium ???? ?? ?????? ??? ???? ????? ???? ???? ????? ??????? ??? ????</translation>
<translation id="4536805923587466102">???? ????? ?????? ???? <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /> ??????? Chromium ???</translation>
<translation id="4548534452171747496">??Chromium ???? ???? ???? ??? ???? ????? ????? ??? ????. <ph name="BEGIN_LINK" />???? ???? ?? ????? ???? ?? ????<ph name="END_LINK" /></translation>
<translation id="4567424176335768812">????? ?????? ???? <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" />. ??? ?? ?? ?????? ???? ?? ????????, ????????? ??????? ????? ??? ??? ???????? ???? ?????? ??????.</translation>
<translation id="4570813286784708942">?Chromium ??? ?? ?????? ???? ?? ????? ?? ?????? ?????? ??? ???? ???? ?? ?????</translation>
<translation id="4594305310729380060">????? ????? ???????? ?????? ???</translation>
<translation id="459535195905078186">??????? Chromium</translation>
<translation id="4598116752460667024">?????? ????? ????? ???????.</translation>
<translation id="4613863813562375431">????? ChromiumOS</translation>
<translation id="4621240073146040695">??????? ???? ?????! ???? ???? ?? Chromium? ??? ????? ?? ??????.</translation>
<translation id="4665829708273112819">??????: Chromium ?? ???? ????? ??????? ???? ?? ????????? ?????? ???. ??? ?????? ?? ????? ??? ???? ???????, ???? ???? ?? ?????? ?? ??????? ???.</translation>
<translation id="4673151026126227699">??? ????? ?????? ????? ????? ?-Chromium, ?????? ???? ????? ?? ?????? ?-URL ???? ?????</translation>
<translation id="4677944499843243528">????? ???????? ???? ?????? ?? ??? ????? Chromium ??? (<ph name="PROCESS_ID" />) ????? ??? (<ph name="HOST_NAME" />)?. Chromium ??? ?? ??????? ??? ??? ?????. ?? ????? ??? ????? ??? ???? ????? ??????? ??, ???? ?? ????? ??????? ??????? ?? Chromium ????.</translation>
<translation id="4680828127924988555">????? ??????</translation>
<translation id="469259825538636168">???? ???????? ?-Chromium ????? ?? ????? ?????? Google. ???? ????? ??? ???? ???? ?????? ???????. ?? ????? ????? ???????, ??????? ???? ??????.</translation>
<translation id="4708193446201257833">?????????? ??????, ???? ?????? ???????? ??????? ?????? ?????? Google ?-Chromium. ???? ????? ?? ??????? ?? ?????? Google ??????? ????? ???? <ph name="SHORTCUT" />.</translation>
<translation id="4708774505295300557">?????? ???? ???? ?-Chromium ?????? ??? ?-<ph name="ACCOUNT_EMAIL_LAST" />. ?? ????? ????? ??? ?-Chromium ??? ????? ?? ?????? ????? ???.</translation>
<translation id="4724676981607797757">?????? ????? ???? ????? ???????? ??? ????.</translation>
<translation id="4746050847053251315">?????? ?? Chromium ??? ????</translation>
<translation id="4748217263233248895">????? ????? ????? ????? ?? Chromium. ????? ???? ?????? ???? ?????? ????? ?? ?????????.</translation>
<translation id="4788777615168560705">?Chromium ?? ???? ????? ?? ???????? ???. ?? ????? ??? ???? 24 ???? ?? <ph name="BEGIN_LINK" />????? ?? ???????? ?????? Google<ph name="END_LINK" />.</translation>
<translation id="479167709087336770">????? ??? ????? ?????? ????? ?? ????? Google. ????? ?????? ?????? ???? ?? Google. ???? ????? ?? ???????? ??? ??? ??? ??? ???????.</translation>
<translation id="4814736265800133385">?????? ?-Chromium ??? ?????</translation>
<translation id="4888717733111232871">???? ???? ???? Chromium ?? ??? ????? ????? mDNS.</translation>
<translation id="4893347770495441059">?????? ???? ????? ????? &amp;Chromium</translation>
<translation id="4918844574251943176">?????? ??????</translation>
<translation id="4943838377383847465">?Chromium ???? ???? ???.</translation>
<translation id="494490797786467921">????? ????? ??? ????? ?? ???? ???-??? ?? ?????? ?-Chromium</translation>
<translation id="4950660488495335294">???????? ???????? ?-Chromium, ???? ?????? ?? ?? ??????? ?-Chromium. ???? ????? ???????? ???????? ?????? ????? ????? ?? ???????? ?????? ?????? ????????? ????? ?????.</translation>
<translation id="4987820182225656817">??????? ?????? ?????? ?-Chromium ??? ?????? ??? ?????.</translation>
<translation id="4994636714258228724">?????? ?????? ??? ?-Chromium</translation>
<translation id="5123973130450702873">????? ??? ?-Chromium ????? ??? ????? ???? ?????? ??????</translation>
<translation id="5174969993834422967">?????? ??? ??? ???? ??? ????? ??????. ??? ????? ???? ??? ????? ??????, ?? ????? ?? ??? ?????? ????? ??????? ?? ???? ??????.</translation>
<translation id="5187123684706427865">????? ????? ???? ?????? Chromium</translation>
<translation id="5224391634244552924">???? ??????? ??????. Chromium ???? ????? ?? ???????? ??? ?? ?? ???? ????.</translation>
<translation id="5231355151045086930">?????? ?-Chromium</translation>
<translation id="5234764350956374838">?????</translation>
<translation id="5277894862589591112">???? ????? ?? ???????? ??????, ?? ?????? ???? ?? Chromium</translation>
<translation id="5286907366254680517">?????</translation>
<translation id="5294316920224716406">??????? ???? ????, Chromium ???? ????? ???? ????? ??? ??????? ????? ?? ??????</translation>
<translation id="5296845517486664001">????????? ??????? ??????, ??????? ???? ????? ????? ????? ????? ?????? ????? ?-Chromium, ????????? ?????? ??? ?????? ?? ??????? ??????? ?? ??? ????? ?????? ???????? ???????? ?????. ??? ???? ?? ??????? ???, ?????? ?-Chromium ????? ?? ????? ?????? ??? ?? ???? ????? ??? ????.</translation>
<translation id="5313228254328109263">?????? ????? ?????? ?? Chromium</translation>
<translation id="5352264705793813212">??? ?-Chromium ??? ?????? ???? ?????? ????? ?????</translation>
<translation id="5352361688875342522">????????? ????? ?-Chromium</translation>
<translation id="5358375970380395591">??????? ??? ?????? ??????? ????? ????? ?????? ????? ?????? ??? ????? ?? ??????? ??? ?-Chromium. ??????? ??? ?-Chromium, ???? ???????, ???????, ????????, ??????? ??????? ????? ?????? ????? ???? ?-<ph name="USER_NAME" />. ???? ????? ?? ??????? ???? ??????? ??? ????? ?? ??????? Google, ??? ?? ???? ????? ?? ??????? ???? ?????? ???. <ph name="LEARN_MORE" /></translation>
<translation id="5368118228313795342">??? ????: <ph name="EXTRA_CODE" />.</translation>
<translation id="5377622451696208284">???? ?????? ?????? ?????, ???? ????? ?? Chromium ?'?????? ???????? ???????????'</translation>
<translation id="5383439451358640070">???? ????? ??????? ?????? ?-Chromium</translation>
<translation id="5386450000063123300">?????? ????? ?? Chromium? (<ph name="PROGRESS_PERCENT" />)</translation>
<translation id="538767207339317086">????? ????? ?? Chromium</translation>
<translation id="5405650547142096840">?????? ?-?Chromium?</translation>
<translation id="5427571867875391349">?????? Chromium ?????? ????? ????? ???</translation>
<translation id="5438241569118040789">?<ph name="PAGE_TITLE" /> - Chromium ????? ???</translation>
<translation id="5460618461609401056">{NUM_TABS,plural, =1{??????? ?? Chromium ??? ?????? ?? ????????? ????? ?? ??????}one{??????? ?? Chromium ??? ?????? ?? ????????? ?????? ?? ??????}two{??????? ?? Chromium ??? ?????? ?? ????????? ?????? ?? ??????}other{??????? ?? Chromium ??? ?????? ?? ????????? ?????? ?? ??????}}</translation>
<translation id="5473971139929175403">????? ????? ?-Chromium ?? ???? ????? ?? ??? ??? ?? ???? ????? ??? ?? Linux</translation>
<translation id="5475924890392386523">??Chromium ??? ?? ?????? ??? ?? ????? ???? ????? ???????? ??????? ????????? ??? ?????? ????????</translation>
<translation id="5480860683791598150">?Chromium ???? ????? ?????? ??? ??? ???? ???? ?? ???? ???</translation>
<translation id="5487574057737591516">???? ???? ?? ??????? ???, ????? ????? ??????? ???? ???? ?-4 ?????? ?????? ????????. ?? ???? ??????, ???? ????? ????? ???? ?????? ??? ??????. ?? ?-Chromium ????? ???? ????? ???? ?? ????? ???? ????? ?????? ???????, ?? ?? ?????? ????? ????? ?????.</translation>
<translation id="549669000822060376">??? ?????? ???? ?-Chromium ????? ?? ?????? ?????? ????????.</translation>
<translation id="5496810170689441661">?Chromium ???? ????? ?? ????????. ??? ????? ???, ?? ????? ?? ?????? ??? ?-Windows.</translation>
<translation id="5524890928877629608">?????? ??????? ??????? ?? ???? ??????: ?<ph name="LEFT" />%? ?????, ?<ph name="TOP" />%? ??????</translation>
<translation id="5527463683072221100">?????? ?? ????? PDF ?-Chromium</translation>
<translation id="5579324208890605088">????? ?????: ?? ?????? ?? ???? ?????? ?????? ???? ??? ??????.</translation>
<translation id="5580770360767802657">?????? ?-Chromium ?????? ???? ?????? ???</translation>
<translation id="5596627076506792578">???????? ??????</translation>
<translation id="5605834417512968703">????? ????? ???? ?????? ??????? ?????? '????? ??????' ?? ????? ?? Escape ??? ???? ?????? ???????</translation>
<translation id="5618818588972826921">????? ????? ???? ?? ????? ?????? ??????? ?????? "????? ??????" ?? ????? ?? Escape ??? ???? ?????? ???????</translation>
<translation id="5623402015214259806">{0,plural, =0{??? ????? ?-Chromium}=1{??? ????? ?-Chromium}one{?????? ?? Chromium ???? ??? # ????}two{?????? ?? Chromium ???? ??? # ????}other{?????? ?? Chromium ???? ??? # ????}}</translation>
<translation id="5643865575100044307">?????? ?????? ?????? ??????? ??? ??? ??????? ?? Chromium</translation>
<translation id="5653831366781983928">??? ?????? ???? ?? Chromium</translation>
<translation id="5690427481109656848">Google LLC</translation>
<translation id="5698481217667032250">????? Chromium ???? ??</translation>
<translation id="569897634095159764">??? ???? ?????? ????????. ???? ????? ?? ??? ?-proxy.</translation>
<translation id="5761096224651992291">??? ????? ???? ??? ???? ??????. ??????? '<ph name="PERMISSION_1" />', '<ph name="PERMISSION_2" />' ?'<ph name="PERMISSION_3" />' ????? ?? ??? Chromium</translation>
<translation id="5768371961535086509">??Chromium ???? ???? ??????? ?????? ????????? ?? ??????. ??, ????????? ??????? ??????????? ????? ?? ???? ?????? ?????? ?-Chromium ???? ???. ???????? ????????? ??? ??????, ?? ??????? ???? ????? ???????. <ph name="BEGIN_LINK" />???? ???? ?? ??? ?????? ???????<ph name="END_LINK" /></translation>
<translation id="5775198138441669627">??? ???? ?? ????? ?????? ?? ??????? ????? ?? ?????? ???, ???? <ph name="SETTINGS_LINK" /> ?? ????? Chromium ??????</translation>
<translation id="5800158606660203929">????? ?????? ????? ?? Chromium ????? ????. ????? Chromium ?????? ?????.</translation>
<translation id="5809516625706423866">??? ???? ?????? ????????. HTTP 401: ??? ?????. ???? ????? ?? ?????? ?? ??? ?-proxy.</translation>
<translation id="5821520528363214608">???? ?????? ?????? Chromium ?????? ???? ?????? Google, ???? ????? ?? Chromium</translation>
<translation id="5824893331272123205">?? ?????? ????? ?? ???????, ???? ????? ???</translation>
<translation id="5862307444128926510">??????? ????? ?-Chromium?</translation>
<translation id="5871205389137001634">?? ????? ??? ???? ?????? ???????</translation>
<translation id="5883558403894052917">?????? Chromium ????? ???????? ???? ?????? ????? ??????:</translation>
<translation id="5889361821821684993">?Chromium ???? ??????? ??? ????? ??????? ?? ?? ??????? ??????? ?????. ????? ?? ?? ???? ????? ????.</translation>
<translation id="5895138241574237353">????? ????</translation>
<translation id="5903106910045431592"><ph name="PAGE_TITLE" /> – ????? ????</translation>
<translation id="5924017743176219022">?????? ??????? ????????…</translation>
<translation id="5941711191222866238">?????</translation>
<translation id="5949225980829865667">???? ???? ???? ??????? ??? ???????? ?????? ??? ???????? ???, ???? ?????? ?-Chromium</translation>
<translation id="5972142260211327093">??? ????? ????? ????? ????? ?????? ????? ?-Chromium, ????????? ?????? ??? ?????? ?? ??????? ??????? ?? ??? ????? ?????? ???????? ???????? ?????. ??? ???? ?? ??????? ???, ?????? ?-Chromium ????? ?? ????? ?????? ??? ?? ???? ????? ??? ????. ????? ????? ??? ????? ?????? ?????.</translation>
<translation id="5986585015444752010">{COUNT,plural, =1{???? ????? ??????, Chromium ???? ???????? ???? ??????? ?? ???? ???.}one{???? ????? ??????, Chromium ???? ???????? ???? ??????? ?? ???? # ????.}two{???? ????? ??????, Chromium ???? ???????? ???? ??????? ?? ???? # ????.}other{???? ????? ??????, Chromium ???? ???????? ???? ??????? ?? ???? # ????.}}</translation>
<translation id="5987687638152509985">??? ????? ?? Chromium ??? ?????? ?? ???????</translation>
<translation id="5988505247484123880">??????? ???? ???? ????? ?? ????? ?????? ??? ??? ?????? ????? ?? ?????? ?????? ???. ?????, ????? ?????? ????? ???? ?-Chromium ???? ????? ?????? ???.</translation>
<translation id="6003112304606738118">?????? ?????… ?? ??? <ph name="HOURS" /> ??'</translation>
<translation id="6019451407441383358">????? ????? ???????, ??? ????? ???? ?????? Chromium ????? ??????? ???????</translation>
<translation id="6040143037577758943">?????</translation>
<translation id="6058380562449900225">???? ???? ?? ??????? ???, ???? ????? ?-Chromium ????? ?????? ?????? ??? ????? ????? ???????. ?????? ????? ????? ??????.</translation>
<translation id="6063093106622310249">?&amp;????? ?-Chromium</translation>
<translation id="6069027071882229820">????? ??????</translation>
<translation id="6072279588547424923">?<ph name="EXTENSION_NAME" /> ???? ?-?Chromium?</translation>
<translation id="6072463441809498330">?????? ??????? ?-Chromium</translation>
<translation id="6096348254544841612">???? ?????? ????? ?? Google Chrome ?????? ?? ??? ????, ???? ?????? ?? ?????? ????.</translation>
<translation id="6107893135096467929">?????? ? Chromium ?? ???? ???? ?? ???? ????? ???</translation>
<translation id="6119438414301547735">???? ????? ????? ????? ????? ???? ????? ????? ?? Chromium</translation>
<translation id="6129621093834146363">?<ph name="FILE_NAME" /> ?????, ???? Chromium ??? ????.</translation>
<translation id="6132897690380286411">?Chromium ????? ????? ???????? ??? ??????</translation>
<translation id="6145820983052037069">???? ???? ????? ??? ???????? ?? Chromium</translation>
<translation id="615103374448673771">??? ??????? ????? ?????? cookie, ???? ????? ?????? Chromium ????? ??? ????? ????? ????.</translation>
<translation id="6165508094623778733">????? ????</translation>
<translation id="6173308241973263798">????? ????? ?? ????? Chromium ??????</translation>
<translation id="6174920971222007286">?????? ??? ???? ????? ?????<ph name="LINE_BREAK" />????? Chromium ???? ????? ?? ?????? ??? ?? ?????? ?? ??????. ???? ?? ????? ???? ?? ?????? '????? ????? ?? Google', ??? ?????? ?????? ?? ????? ?????? ??????.</translation>
<translation id="6182736845697986886">?????? ????? ??? ????? ?????? ???? ??????.</translation>
<translation id="6183079672144801177">??? ????? ?????? ?-Chromium ?-<ph name="TARGET_DEVICE_NAME" /> ??? ?????? ???.</translation>
<translation id="6212496753309875659">?????? ?? ????? ??? ???? ?????? ???? ?? Chromium. ?? ?????? ???? ?????, ?? ????? ?? ?????? ?? Chromium ?????? ???.</translation>
<translation id="6219195342503754812">{0,plural, =0{?Chromium ????? ???? ?????}=1{?Chromium ????? ???? ???? ????? ???}one{?Chromium ????? ???? ???? # ?????}two{?Chromium ????? ???? ???? # ?????}other{?Chromium ????? ???? ???? # ?????}}</translation>
<translation id="6241367896540709610">?????? ????? ???? ?????? ?-Chromium ??? ?????? ?????</translation>
<translation id="6245734527075554892">??????? ????? ?????? URL ????? ????? ?? ????? ?? ?????? ?????? ?-Chromium</translation>
<translation id="6248213926982192922">??? ????? ?? Chromium ?????? ????? ?????</translation>
<translation id="6268381023930128611">???? ???? ?-Chromium?</translation>
<translation id="6270547683008298381">?????????? ???? ??????? ??????? ??????. ??? ???? ?? ????????, ???? ????? ?-Chromium ?????? ????.</translation>
<translation id="6281746429495226318">?????? ????? ?? ?????? Chromium</translation>
<translation id="6290827346642914212">?????? ?? ??????? Chromium ???</translation>
<translation id="6294831894865512704">????? ???? ??? ?????? ?-Chromium</translation>
<translation id="6295779123002464101">?<ph name="FILE_NAME" /> ???? ????? ?????, ???? Chromium ??? ????.</translation>
<translation id="6309712487085796862">?Chromium ????? ?????? ???.</translation>
<translation id="6327105987658262776">??? ??????? ??????.</translation>
<translation id="6333502561965082103">??????? ???? ????? ???? ?-Chromium. ???? ????? ??? ????? ????.</translation>
<translation id="6334986366598267305">??? ???? ??? ?????? ?-Chromium ??????? ????? Google ??? ???????? ???????.</translation>
<translation id="6347933965114150440">?????? ??? ?-Chromium</translation>
<translation id="6366160072964553914">?Chromium ??? ?? ?????? ???? ?? ???? ?? ?????? ????? ?? ????? ???? ????? ????? ?????? ?????</translation>
<translation id="6373523479360886564">??????? ???? ????? ?? ????? Chromium?</translation>
<translation id="6375219077595103062">???? ?????? ????? ??? ????? ????????</translation>
<translation id="6390800440335263989">???? ??????, ???? ?????? ?-Chromium ??????? ?????? <ph name="EMAIL" />. ?? ???????? ?? ?????? ???? ?? ?????? ???.</translation>
<translation id="6400112897226594999">?????? ?? Chromium ???? ??? ????.</translation>
<translation id="6403826409255603130">?Chromium ??? ????? ??????? ?????? ??? ??????? ?????????? ??????? ????. ??? ????? ????, ???? ??? ?????? ?????? ?? ????? ???????? ????? ??????? ???? ????? ????? ???? ?????? ??????? ??????? ??????? ?-Chromium.</translation>
<translation id="6436260184216827876">?????? '????? ??????' ?? ?????. ?? ????? ??? ????? ????.</translation>
<translation id="6442900851116057561">?????? ???? ?? ChromiumOS</translation>
<translation id="6443470774889161065">???? ?????? ???? ?????? ?????? ??? ????, ????? Chromium ????? ???? ??? ???? ???? ??? ????? ???? ???????.</translation>
<translation id="645458117210240797">?????? ? Chromium ?? ???? ???? ?? ???? ????? ???</translation>
<translation id="6455857529632101747">????? ???? ????????? ?? Chromium</translation>
<translation id="6466344609055215035">????? ?????? ?-Chromium</translation>
<translation id="6475912303565314141">?????? ?? ?? ????? ???? ?? ???? ????????? ?? Chromium.</translation>
<translation id="648319183876919572">????? ??????? ?? ?????? ?????? ???? ???? ??? ???? ???? ?????? ?????? ???????</translation>
<translation id="6510925080656968729">????? ?? ????? Chromium</translation>
<translation id="651535675648445253">??????? ???? ?????? ?-Chromium</translation>
<translation id="6524389414524528185">?????????? ??????, ???? ?????? ???????? ??????? ?????? ?????? Google ?-Chromium. ???? ????? ?? ?? ??? ??? ?'??????'.</translation>
<translation id="6539122709674868420">???? ????? ??????, Chromium ???? ???????? ???? ??????? ?? ???? <ph name="TIMEOUT_DURATION" />. ????? ?????? ?????. ??? ??????? ??????: ????????, ????? ??????? ???????.</translation>
<translation id="6542839706527980775">???? ?????? ???????? ????? Chromium ???? ??? ???????, ????????, ??????? ????</translation>
<translation id="6563921047760808519">?<ph name="BEGIN_LINK" />???? ???? ???? ?????? ?? ?????? ??????? ?-Chromium<ph name="END_LINK" /></translation>
<translation id="6564039629497156115">????????? ?????? ??? ?????? ????? ???? ????? ???? ?? Chromium.</translation>
<translation id="656935081669708576">????? ????? ??????? Chromium ??? ??? ????? ???????</translation>
<translation id="6570579332384693436">?Chromium ???? ?? ????? ?????? ????? ???? ?-Google ??? ???? ?????? ????</translation>
<translation id="6598877126913850652">????? ?? ?????? ??????? ?? Chromium</translation>
<translation id="6600016381025017075">???? ???? ???? ??? ???</translation>
<translation id="6613594504749178791">????????? ?????? ?????? ????? ???? ???? ?????? ???? ?? Chromium?.</translation>
<translation id="665732753414869868">?????? ????? ???? ?????? ?-Chromium ??? ????? ??? ???-????? ?? ?????? ???</translation>
<translation id="6669284030132180248">??? ???????? ??? ?????? ?? ?????? Google, ?? ?? ?????? ????? ???? ????? ?????? ?-Chromium ????? ?????? ????????? ??????</translation>
<translation id="6676384891291319759">???? ?? ????????</translation>
<translation id="668175097507315160">??? ???? ?????? ?? ??????? ?-ChromiumOS ???? ????? ?????? ??????.</translation>
<translation id="6692797197837897398">??-Chromium ?? ?? ???? ????? ??????? ??????? ??, ????? ?????? ?? ????? ???? ??????? ?????? ???? ????? ?????? ?????? ?????.</translation>
<translation id="6709350901466051922">?????? ????? ???? ????????? ?-Chromium ???? ???? ???</translation>
<translation id="6712881677154121168">????? ??????: <ph name="DOWNLOAD_ERROR" />.</translation>
<translation id="6717134281241384636">??? ???? ?????? ??????? ??? ???? ???? ???? ????? ???? ???? ?? Chromium.

????? ???? ???????? ?? ???? ??????. ?? ????? ?????? ?????? ???? ?? ?????? ????? ???? ???? ?? Chromium.</translation>
<translation id="6729124504294600478">???? ?????? ?????? ????? ???????? ?????, ???? ????? ?? Chromium ?'?????? ???????? ???????????' ???????? Google ????????</translation>
<translation id="6734291798041940871">?Chromium ??? ????? ????? ????? ??? ????????.</translation>
<translation id="674245979920622322">??? ????? ???? ??? ???? ??????. ??????? '<ph name="PERMISSION_1" />', '<ph name="PERMISSION_2" />' ???? <ph name="COUNT" /> ?????? ????? ?? ??? Chromium</translation>
<translation id="67706546131546258">??????? ?? Chromium ??? ????? ?? ????? ??? ?? ??? ???? ????? ?????.</translation>
<translation id="6779406956731413166">?<ph name="BEGIN_LINK_CROS_OSS" />????? ??? ????<ph name="END_LINK_CROS_OSS" /> ????? ?????? ?? ?????? ?-ChromiumOS.</translation>
<translation id="6831043979455480757">?????</translation>
<translation id="6847869444787758381">?Chromium ????? ?? ?? ???????? ??? ?????? ??????</translation>
<translation id="684888714667046800">?? ???? ?????? ????????. ?? ??????? ????? ??, ???? ????? ?-<ph name="PRODUCT_EXE_NAME" /> ?????? ???????.</translation>
<translation id="6857782730669500492">?Chromium? - <ph name="PAGE_TITLE" /></translation>
<translation id="6873893289264747459">?????? "<ph name="EXTENSION_NAME" />" ????? ?-Chromium ???? ????? ??????</translation>
<translation id="6877155553248388166">?????? ?????? ??????? ?? ???? ??????: ?<ph name="RIGHT" />%? ?????, ?<ph name="BOTTOM" />%? ?????</translation>
<translation id="6896758677409633944">?????</translation>
<translation id="6901631050894301805">?????? Chromium ?????? ????? ????? ?????? ??? ????? ???????</translation>
<translation id="6929417474050522668">????????? ??????? ??????, ????? ??????? ?????? ?????? ???? ????? ???? ?-Chromium ???? ?????? ????? ?????? ????? ?? ???????? ?? ??????? ????. ????? ??????? ?????? ?? ????? ?????? ????? ?? ??? ????? ???? ???? ??? ????? ?? ???? ??? ?????.</translation>
<translation id="6940431691900807093">????? ???, ??? ??? ????? ???? ????? ???? ?-Chromium ??? ????? ??? ????? ?????? ??? ??????? ????? ?? ??????? ??????? ??. Chromium ???? ???? ?? 3 ????? ?????.</translation>
<translation id="6964305034639999644">?????? ?????? ????? &amp;??????? ?? Chromium</translation>
<translation id="6965382102122355670">?????</translation>
<translation id="6978145336957848883">??? ???? ??????? ?????. ??????? Chromium ???? <ph name="BEGIN_LINK" />????? ?????? ??????? ?????<ph name="END_LINK" />.</translation>
<translation id="6985329841647292029">??????? ?????? ?-ChromiumOS</translation>
<translation id="6990124437352146030">?Chromium ???? ?????? ???? ????????? ????? ???? ???</translation>
<translation id="7003299027384820442">???? ?????? ??????? ?? Chromium ?????? ???? ?????? <ph name="ACCOUNT_EMAIL" />, ???? ????? ?? ????? ??????</translation>
<translation id="7011190694940573312">?????? ????? ?? ????? ??? ?? ????? ?????? ?? ?????.</translation>
<translation id="7024536598735240744">????? ??????: <ph name="UNPACK_ERROR" />.</translation>
<translation id="7025789849649390912">?????? ?????.</translation>
<translation id="7045244423563602563">????? ?????? ????? ?? Chromium ???? ????? ??</translation>
<translation id="705851970750939768">??? ????? ?? Chromium?</translation>
<translation id="7067091210845072982">??? ??? ?????? ????? ?????, Chromium ???? ???? ?? ?????. ??? ????? ???????, ??????? ?????? ?? Google.</translation>
<translation id="7141270731789036260">?????? ????? ?? Chrome for Testing</translation>
<translation id="7163519456498498587">????? ?? <ph name="EXTENSION_NAME" /> ?-Chromium</translation>
<translation id="7173822816570314652">???? ????? ??????, ????? Chromium ?????? ???????? ???? ??????? ??? ???? <ph name="TIMEOUT_DURATION" />. ??? ??????? ??????: ????????, ????? ??????? ???????.</translation>
<translation id="718435575166326686">?????? ????? ???? ?????? ?-Chromium ???? ???? ???</translation>
<translation id="7196312274710523067">??? ???? ??? ?????? ?? Chromium. ?? ????? ???.</translation>
<translation id="7197677400338048821">?Chromium ?? ???? ????? ?? ???????? ???. ?? ????? ??? ???? 24 ????.</translation>
<translation id="7213407614656404070">?????? ?-Chromium ??? ??? ??????? ?? ??????? ???????, ??????? ??????????? ?????.</translation>
<translation id="7223968959479464213">????? ??????? - Chromium</translation>
<translation id="7246575524853130370">?????? ?????? ??? ????? ?????? ?? Chromium</translation>
<translation id="7274695763216404502">?????? ??????. ?????? ???? ?????? ?????? '????? ??????' ??? ???? ?????</translation>
<translation id="7288567540154601580">???????? ???????</translation>
<translation id="7295544978856094497">{NUM_EXTENSIONS,plural, =1{??????? ?? Chromium ??? ????? ????}one{??????? ?? Chromium ??? ????? ????}two{??????? ?? Chromium ??? ????? ????}other{??????? ?? Chromium ??? ????? ????}}</translation>
<translation id="7309928523159922338">?????? ??????? ?????? ?????? ?????? ??? ???? ?-Chromium ???? ?????? ????? ?????? ????? ?? ???????? ?? ??????? ????. ????? ??????? ?????? ?? ????? ?????? ????? ?? ??? ????? ???? ???? ??? ????? ?? ???? ??? ?????.</translation>
<translation id="731795002583552498">??????? ?? Chromium? ?????</translation>
<translation id="7318036098707714271">????? ??????? ??? ???? ?? ?? ????. 

Chromium ?? ???? ????? ?? ??????? ???.</translation>
<translation id="7339898014177206373">???? ???</translation>
<translation id="734373864078049451">?????????? ??????, ???????? ??????? ?????? ?-Chromium ?????? ???.</translation>
<translation id="7349591376906416160">???? ????? ???? ??????, Chromium ???? ??<ph name="ALTERNATIVE_BROWSER_NAME" /> ??? ???? ?? <ph name="TARGET_URL_HOSTNAME" />.</translation>
<translation id="7352651011704765696">???? ?????</translation>
<translation id="7384121030444253939">?????? ??? ??? ?? ????. ?????? ?? Chromium ??? ????? ????.</translation>
<translation id="7449453770951226939">?<ph name="PAGE_TITLE" /> - Chromium ????? ?????</translation>
<translation id="7450541714075000668">????? ?????</translation>
<translation id="7451052299415159299">?Chromium ???? ?????? ???? ?????? ????? ???? ???</translation>
<translation id="7458892263350425044">???? ?????? ?????????, ???? ?????? ?? <ph name="BEGIN_LINK" />?????? ??????<ph name="END_LINK" /> ???? ?-Chromium ????</translation>
<translation id="7461356015007898716">???? ???? ??????? ?? Chromium ?????, ???? ?????? ?-Windows ????? 10 ?????. ????? ??? ????? ????? Windows 7.</translation>
<translation id="7467949745582939695">??????? ?? Chromium ?????</translation>
<translation id="7483335560992089831">??? ???? ?????? ?? ???? ???? Chromium ?????? ????. ?? ????? ?? Chromium ?????? ???.</translation>
<translation id="751935028865900641">????? ????? ?????? ????? ?????. ?? ?????? ?? ?? ??????? ?? Chromium, ?????? ????? ??????? ???? ??????, ??? ?????? Google ?? ??? ????? ?-Chromium.</translation>
<translation id="753534427205733210">{0,plural, =1{?Chromium ????? ???? ???? ???}one{?Chromium ????? ???? ???? # ????}two{?Chromium ????? ???? ???? # ????}other{?Chromium ????? ???? ???? # ????}}</translation>
<translation id="7582945390259497898">?Chromium ???? ?????? ??? ????? ?????? ???. ???? ???, ??? ??? ????? ???? ????? ???? ?-Chromium ??? ????? ??? ????? ?????? ??? ??????? ????? ?? ??????? ??????? ??.</translation>
<translation id="7583399374488819119">???? ?????? ?? <ph name="COMPANY_NAME" /></translation>
<translation id="7585391435984513350">??? ????? ???? ??? ???? ??????. ?????? '<ph name="PERMISSION" />' ????? ?? ??? Chromium</translation>
<translation id="761356813943268536">?Chromium ????? ?????? ?????????? ???.</translation>
<translation id="7617377681829253106">?Chromium ?????</translation>
<translation id="7649070708921625228">????</translation>
<translation id="7658239707568436148">?????</translation>
<translation id="7686590090926151193">?Chromium ???? ????? ????? ????? ???</translation>
<translation id="7689606757190482937">??????? ?????? ????? ?? Chromium ??? ???????? ???????</translation>
<translation id="7699779824407626136">?????? ?-Chromium</translation>
<translation id="7716950018788545737">??????? ???????.</translation>
<translation id="77283119132245232">?????? ??? ???? ????? ?? ????? ?????? ?-<ph name="BROWSER_NAME" />. ?? ?????? ??? ?????, ????? ????? ??? ???????? ??????? ?? ??? ?????? ?? ????? ??????? ???-????????, ??? ?????? ????? ???? ??????? ????? ??????.</translation>
<translation id="7745317241717453663">?????? ?? ???? ?? ????? ?????? ???????. ??? ????? ?? ??????? ????? ????, ?? ?????? ?? Chromium ?? <ph name="USER_EMAIL" />.</translation>
<translation id="7747138024166251722">?????? ?? ????? ????? ?????? ?????. ?? ????? ?? ????? ????? ????? ??? ?????? ?????? ?????.</translation>
<translation id="7786760609782648049">?????? ??????? ?-Chromium</translation>
<translation id="7790626492778995050">?<ph name="PAGE_TITLE" /> – Chromium ????? Canary</translation>
<translation id="7803986347287457849">??????? ??? ??? ???? ??????? ??????? ??? ???? ??? ???? ????? ?? ?????? ?????? ???. ?Chromium ????? ?????? ?????? ?????? ?????? IP ?? ????? ?-DNS.</translation>
<translation id="7810005234485217901">???? ?????? ?? ?????? '????? ??????' ??? ????? ???? ????</translation>
<translation id="7828947555739565424">???? ???? ?????? ?????? Chromium ?? ?????? ???.</translation>
<translation id="7845233973568007926">???? ??????. ???? ?????? ???? ?? ????? ???? ?????? ?-<ph name="BUNDLE_NAME" />.</translation>
<translation id="7859018312476869945">?????????? ???? ????? ??????? ?? ????? ??????, Chromium ???? ?? ????? ??? ????? ?????? ?????? ?????? ???? ??? ???? ????? ????? ????. ??????? ??? ?????? ???? ?????.</translation>
<translation id="7867198900892795913">?????? Chromium ????? ??????? ?? ?????, ???? ??? ?? ???? ?? ?????? ????? ??????? ?????.</translation>
<translation id="7872446069773932638">?????? ?????… ?? ??? <ph name="SECONDS" /> ??'</translation>
<translation id="7888981273428720788">?????? Chromium ?????? ????? ?????</translation>
<translation id="7934340546140346950">??Chromium ????? ??????? ?? ???????? ?-HTTPS ????? ??????? ??????</translation>
<translation id="7937630085815544518">?????? ?-Chromium ?-<ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" />. ?? ?????? ????? ????? ??? ?????? ???.</translation>
<translation id="7975919845073681630">????? ????? ????? ?? Chromium, ??? ???? ????? ???? ?????? ????? ????? ???.</translation>
<translation id="7997934263947464652">???????, ????????? ???????? ??????? ?? ?????? ?????? ????? ??????. ?????? ?? Chromium ??? ?????? ???? ?? ?<ph name="IDS_EXTENSION_WEB_STORE_TITLE" /></translation>
<translation id="8004582292198964060">?????</translation>
<translation id="8010081455002666927">????? ???????</translation>
<translation id="8013436988911883588">????? ??? ???? ?-Chromium, ????? ????? ???? ??? ????.</translation>
<translation id="80471789339884597">???? ??????. ???? ?????? ???? ?? ?? ???????? ???? ?????? ?-<ph name="BUNDLE_NAME" />.</translation>
<translation id="8054112667659782652">???? ????? ?? ????? ???? ?????? ??????</translation>
<translation id="8077498902115777962">?????? ??????? ?? Chromium ???? ??????????</translation>
<translation id="80790299200510644">????? ??????? ??????</translation>
<translation id="8086881907087796310">?????? ????? ?? ????? ?? ???? ??????? ?????? ??????????.</translation>
<translation id="8096472344908884505">?<ph name="PAGE_TITLE" /> –? Google Chrome for Testing</translation>
<translation id="8105840573057009683">?????? ????? ????? ?-Chromium ???? ???? ???</translation>
<translation id="8118331347066725040">?????? ???? ?? ????? ??????? Lens</translation>
<translation id="8133124826068723441">??? ???? ?????? ?? ??????? ?-ChromiumOS ?? ?????? ??????? ?? ????? ???? ??????? ???.</translation>
<translation id="813913629614996137">????? ?????...</translation>
<translation id="8166782796394721554">?????? ???? ????? ????? WebAssembly ?-JavaScript ?? Chromium</translation>
<translation id="81770708095080097">?Chromium? ??? ?? ????? ??? ?? ??? ?????.</translation>
<translation id="8177472873527554730">?? ???? ???? ???</translation>
<translation id="8200109504272824693">???? ?????? ??????? ?? Chromium ?????? ???? ?????? <ph name="USER_EMAIL" />, ???? ????? ?? ????? ??????</translation>
<translation id="8221491193165283816">?????? ??? ??? ???? ??? ????? ??????. ??? ????? ???? ??? ????? ?????? ?? ????? ???.</translation>
<translation id="8223363452568144035">???? ?????? ??????, ???? ?????? ?? <ph name="BEGIN_LINK" />?????? ??????<ph name="END_LINK" /> ???? ?-Chromium ????</translation>
<translation id="8232193495299001329">??Chromium ?? ???? ???? ?? ???? ????? ??? ????? ????? ???? ?? ????. ???? ????? ???? ?-Chromium ??? ?? ????? ?? ???? ????? ?????? ?? ??????? ??? ?????? ?????? ????? ?????, ???? ?????? ??????? ???.</translation>
<translation id="8248265253516264921">??? ??? ?????? ????? ?????, Chromium ???? ???? ?? ?????. ??? ????? ???????, ??????? ?????? ?? Google. ???? ?????? ?? ??????? ??? ??? ??? ??? ???????.</translation>
<translation id="8254601181414348851">??????? ?-Chromium ?? ?????? ????</translation>
<translation id="8286943863733751221">?<ph name="BEGIN_LINK" />?-Chromium ?????? ??????<ph name="END_LINK" /> ???? ?????? ?????? ?? ??????</translation>
<translation id="8313851650939857356">????? ?????: <ph name="STARTUP_ERROR" />.</translation>
<translation id="8318772038038596122">???? ????? ??????, Chromium ???? ???????? ???? ??????? ?? ???? <ph name="TIMEOUT_DURATION" />.</translation>
<translation id="8321888067342493336">????? ??????</translation>
<translation id="8330519371938183845">?????? ?????? ?????? ?????? ????? ?? Chromium ??? ???????? ???????</translation>
<translation id="8340674089072921962">??????? <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /> ?????? ???? ?-Chromium</translation>
<translation id="8359544530202147897">???? ?????? ?????? ??????? ?? Chromium ?????? ??? ?-Google (<ph name="ACCOUNT_EMAIL" />), ???? ????? ?? Chromium</translation>
<translation id="8360718212975266891">???? ???? ??????? ?? Chromium ?????, ???? ?????? ?-Windows ????? 10 ?????. ????? ??? ????? ????? Windows 8.</translation>
<translation id="8362914115861174987">????? ?</translation>
<translation id="8370517070665726704">?Copyright <ph name="YEAR" /> Google LLC.? ?? ??????? ??????.</translation>
<translation id="8372327902843331129">???? ???? ???? ???????? ???????? ?????? ??? ???????? ???, ???? ?????? ?-Chromium. ???? ??????, ?????? ??? ????? ?????? ??? ?-Google.</translation>
<translation id="837460953767177950">????? ??? ???? ???? ?????? ???? ?? Chromium.</translation>
<translation id="8397248745433792218">??????? ?? Chromium ??? ????? ????. <ph name="BEGIN_LINK" />???? ???? ?? ?????? ??????<ph name="END_LINK" /></translation>
<translation id="8401454788024434101">??????? ?? ????? ??? ???? ?? ??? ????? ???, ????? ????? ?????? ?? ????. ???? ????? ???? ?-Chromium ??? ?? ????? ?? ???? ????? ?????? ?? ??????? ??? ?????? ?????? ????? ?????, ???? ?????? ??????? ???.</translation>
<translation id="8416884904046428725">??Chromium ???? ???? ?? ????? ??? ???? ????? ???? ????? ??? ???????? ?????? Google ??????? ??? ??? ???????? ???. ?? ????? ????? ???????, ??????? ???? ??????.</translation>
<translation id="8417404458978023919">{0,plural, =1{????? ?????? ???? ?? Chromium ???? ??? ???}one{????? ?????? ???? ?? Chromium ???? # ????}two{????? ?????? ???? ?? Chromium ???? # ????}other{????? ?????? ???? ?? Chromium ???? # ????}}</translation>
<translation id="8438543370129609977">?????????? ?????? '????? ??????', ????? ???, ????? ?-URL ?????? ???, ???? ????? PDF, ?????? ????. <ph name="LEARN_MORE" /></translation>
<translation id="8453117565092476964">???????? ?? ?????? ???? ?? ????? ????. ?? ?????? ??? ?? Chromium.</translation>
<translation id="8458614432758743027">???? ?????? ?-Chromium ???? Windows ????? 10 ?????.</translation>
<translation id="8463672209299734063">??????????: ????? ???????? ?? ????? ????? ?????? ????? ?????? ?? Google ????? ???? ?? ??????? ??? ???????? ?? ChromiumOS.</translation>
<translation id="8471947159125090285">???? ?????? ?????? Chromium ?????? ???? ?????? Google, ???? ???? ?? ????? ???</translation>
<translation id="8493179195440786826">?Chromium ???? ??????</translation>
<translation id="8522801943730206384">??-Chromium ?? ?????? ????? ?? ???????? ??? ?? ?? ???? ????</translation>
<translation id="8555465886620020932">????? ??????: <ph name="SERVICE_ERROR" />.</translation>
<translation id="8556420416730706394">???? ?????? ?? ?????? '????? ??????' ??? ????? ???? ????: ???? ?????? ?? ?????? '?????' ???? ?????? ?? ??????? ??????</translation>
<translation id="856656450041460113">????? ???? ??????</translation>
<translation id="8568283329061645092">?Chromium ???? ????? ?? ???????? ???????? ??????? ????? Google</translation>
<translation id="8576826849825683917">????? ??????? ?????? ?? Chromium</translation>
<translation id="8586442755830160949">?Copyright <ph name="YEAR" /> The Chromium Authors. ?? ??????? ??????.</translation>
<translation id="8601359445272098721">???! ???? ????? ???? ??????? ???? ??????? ????? ?? ?????? '????? ????'</translation>
<translation id="8619360774459241877">?????? Chromium ??????...</translation>
<translation id="8621669128220841554">??????? ????? ??? ????? ?? ?????. ?? ?????? ??? ?? Chromium.</translation>
<translation id="8648201657708811153">??? ???? ?????? ?? Google Chrome for Testing ?????? ????? ?????.</translation>
<translation id="8697124171261953979">?????? ?? ?? ????? ???? ?? ???? ????????? ?? Chromium ?? ?????? ????? ????? ???????.</translation>
<translation id="8704119203788522458">???? ?-Chromium ???</translation>
<translation id="8719993436687031146">??????? ?? Chromium?</translation>
<translation id="8747073452963259673">?????? ??????? ??????? ?? ???? ??????: ?<ph name="LEFT" />%? ?????, ?<ph name="BOTTOM" />%? ?????</translation>
<translation id="878572486461146056">????? ?????: ???? ???? ???? ??????? ??????? ?????? ?? ??????: <ph name="INSTALL_ERROR" /></translation>
<translation id="8796602469536043152">?Chromium ???? ?????? ???? ?? ?????? ?????????? ????? ???? ???</translation>
<translation id="8818550178040858407">??????? ?? Chromium?</translation>
<translation id="8826492472752484139">?????? ?? '???? ????????'</translation>
<translation id="8833697763442816810">?????? ChromiumOS</translation>
<translation id="8852026904190808918">??? ???? ??? ?????? ???????, ??????, ?????? ??????? ????? ?-Chromium</translation>
<translation id="8862326446509486874">??? ?? ?????? ???????? ?????? ???? ??????. ?? ????? ?????? ??? ?? ?????? ????? ?????.</translation>
<translation id="8876044221123442390">?????? ?????? Chromium</translation>
<translation id="8880203542552872219">??? ????? ?? ?????? ???, ?? ????? ?? ?????? ?????? ?-Chromium ?? ???? ????? ?????? ????? ???.</translation>
<translation id="8891709362986793894">???? ????? ?????? ???, ???? ?????? ?????? ?-Chromium</translation>
<translation id="8907580949721785412">?Chromium ???? ????? ???????. ?? ?????? ?? ?????? ??? ?-Windows ??? ????? ???.</translation>
<translation id="8931379085695076764">?Chromium ???? ?????? ??? ????? ?????? ??? ?? ??? ????????? ?????? ??? ???????? ????????. ????? ??? ???? ?????? ???.</translation>
<translation id="8941642502866065432">??? ???? ????? ?? Chromium</translation>
<translation id="897581876605952338">?????? ?? Chromium Enterprise</translation>
<translation id="8988036198400390003">?????? ????????? ?-Chromium</translation>
<translation id="9019929317751753759">???? ???? ?? ?????? ?? Chromium, ?????? ?? ????? ??? ????? ???? ?-<ph name="IDS_EXTENSION_WEB_STORE_TITLE" /> ?????? ????? ??? ??????.</translation>
<translation id="9022552996538154597">?????? ?? Chromium</translation>
<translation id="904366664621834601">??Chromium ??? ?? ?????? ??? ?? ???? ??????? ???? ????? ????? ??????? ?????? ?????? ???????</translation>
<translation id="9062666675513499497">?????? ?? Chromium ???????? ??????? Google ?????</translation>
<translation id="9078733879136747090">?Chromium ???? ????? ???????</translation>
<translation id="9089354809943900324">?Chromium ???? ??????</translation>
<translation id="9093206154853821181">{0,plural, =1{?Chromium ????? ???? ???? ???}one{?Chromium ????? ???? ???? # ????}two{?Chromium ????? ???? ???? # ????}other{?Chromium ????? ???? ???? # ????}}</translation>
<translation id="9106236359747881194">???? ????? ???? ??????</translation>
<translation id="9106612006984859720">???? ???? ??????? ?? Chromium ?????, ???? ?????? ?-Windows ????? 10 ?????. ????? ??? ????? ????? Windows 8.1.</translation>
<translation id="91086099826398415">?????? ?????? &amp;????????? Chromium ????</translation>
<translation id="911206726377975832">????? ?? ?? ????? ?????? ????</translation>
<translation id="9134482777260927479">???? ??????? ????</translation>
<translation id="9148058034647219655">?????</translation>
<translation id="9158494823179993217">???? ????? ???? ??????, Chromium ???? ????? ????? ??? ???? ?? <ph name="TARGET_URL_HOSTNAME" />.</translation>
<translation id="9185526690718004400">?????? ???? ????? ????? &amp;Chromium</translation>
<translation id="9190841055450128916">?Chromium ?(mDNS-In)</translation>
<translation id="924957577793602335">????? ?????? ????? ?? Chromium ???? ????? ??</translation>
<translation id="93478295209880648">?????? ?-Chromium ?? ???? ????? ?? ??? ??? ?? ???? ?-Windows XP ??-Windows Vista</translation>
<translation id="945522503751344254"> ????? ????</translation>
<translation id="965162752251293939">??? ?????/? ?-Chromium?</translation>
<translation id="967427899662692980">????? ????? ?? ??? ?????? ?????? ????? ?? Chromium?</translation>
<translation id="983803489796659991">??????? ????? ?? ??? ?????? ?? ???? ????? ????? (hash) ?? ?????????.</translation>
<translation id="985498048907240953">?????? ?-Chromium ??? ?????</translation>
<translation id="985602178874221306">?????? Chromium</translation>
<translation id="989970834842471429">???? ????? ???? ?? ????? ?????? ??????? ?????? "????? ??????"</translation>
<translation id="992780518932311116">???? ?????? ??????? ??????, ???? ?????? ?? <ph name="BEGIN_LINK" />?????? ??????<ph name="END_LINK" /> ???? ?-Chromium ????</translation>
</translationbundle>